Expert Swedish Language Solutions for Clear and Usable Communication
Clear, concise answers to common questions about how Fansbrick works, and what makes our approach to Swedish localization different.
-
Not word for word. I focus on localization, meaning I adapt language, tone, and structure so the content works naturally for Swedish readers — not like a direct translation.
-
Självklart! Jag arbetar med alla företag som vill ha ett lättillgängligt språk.
-
I work with US-based and international companies that need Swedish content to sound natural, professional, and credible. Typical clients include SaaS companies, startups, agencies, and global teams entering or expanding in the Swedish market.
-
Yes. Many clients use AI for first drafts. I refine AI-generated content so it sounds human, intentional, and culturally accurate in Swedish.
-
You can reach us anytime via our contact page or email. We aim to respond quickly—usually within one business day.
-
We offer flexible pricing based on project type and complexity. After an initial conversation, we’ll provide a transparent quote with no hidden costs.
-
Websites, landing pages, product and app content, marketing copy, internal documentation, and long-form editorial content.
-
I’m a native Swedish language specialist with a background in education and professional writing. I focus on nuance, consistency, and audience expectations — not just correctness. description
-
Yes. I regularly work with US-based teams and communicate clearly across time zones.